EcoVadis奖章和证书使用政策
EcoVadis medals and certificates recognize companies that have completed the EcoVadis assessment process and demonstrated a relatively strong management system that addresses sustainability criteria, as outlined in the EcoVadis methodology. Companies must also meet specific licensing and eligibility criteria to promote themselves externally with the EcoVadis medal or certificate.
EcoVadis奖章和证书表彰那些完成了EcoVadiss评估流程并展示了一个相对强大的管理体系，能够满足EcoVadis方法中所述的可持续性标准的公司。公司还必须满足特定的许可和资格标准，才能通过EcoVadis奖章或证书在外部进行宣传。
EcoVadis customers with an active Premium, Select, or Corporate subscription can promote their medal or certificate externally.
EcoVadis的客户拥有活跃的Premium、Select或Corporate订阅，可以在外部推广他们的奖牌或证书。
If you are a Basic Subscription holder and want to promote your medal or certificate externally, you may upgrade your subscription now.
如果您是基本订阅持有者，并希望从外部推广您的奖章或证书，您现在可以升级订阅。
An EcoVadis medal or certificate is NOT an endorsement of a company, its products or services, and it does not indicate that the company’s products are specifically sustainable or more sustainable than another company’s products.
EcoVadis奖章或证书不是对一家公司、其产品或服务的认可，也不表明该公司的产品特别可持续或比另一家公司的产品更可持续。
The EcoVadis medal logo should not be placed on any product or used by an entity (e.g., subsidiary) that has not been assessed. No business or other commercial entity shall use an EcoVadis medal and related materials, or any likeness thereof, without the express consent of EcoVadis as communicated on the EcoVadis platform.
EcoVadis奖章标志不应放置在任何未经评估的产品上或由实体（如子公司）使用。未经EcoVadis明确同意，任何企业或其他商业实体不得使用EcoVadiss奖章和相关材料，或其任何类似物，如在EcoVatis平台上传达的。
Only an unmodified, unaltered EcoVadis medal or certificate may be used. A valid EcoVadis medal or certificate will contain the EcoVadis scorecard year in which the medal was earned.
只能使用未经修改、未经更改的EcoVadis奖章或证书。有效的EcoVadis奖章或证书将包含获得该奖章的EcoVatis记分卡年份。
Please note that companies with significant negative external news and companies in specific industries are not eligible for medals. Full details of the score requirements and eligibility criteria for an EcoVadis Medal can be found here. We review our eligibility criteria annually to reflect global regulation requirements, global sustainability frameworks and best practices.
请注意，有重大负面外部新闻的公司和特定行业的公司没有资格获得奖牌。EcoVadis奖章的分数要求和资格标准的详细信息可以在这里找到。我们每年审查我们的资格标准，以反映全球监管要求、全球可持续性框架和最佳实践。
YOU MAY USE AN UNALTERED ECOVADIS MEDAL IN THE FOLLOWING WAYS:
您可以通过以下方式使用未更改的ECOVADIS奖牌：
•Use the EcoVadis medal or certificate for advertising your company (e.g., in a brochure, in a print ad, on your website, in social media, etc.) in compliance with all applicable laws and any other applicable laws, regulations, regulatory policies, guidelines or codes in each case from time to time in force, including all such guidelines and codes issued by statutory, regulatory and industry bodies.
•使用EcoVadis奖章或证书为您的公司做广告（例如，在小册子、印刷广告、网站、社交媒体等中），遵守所有适用法律和任何其他适用法律、法规、监管政策、指导方针或规范，包括法定、，监管和行业机构。
•Use the EcoVadis medal or certificate on all social media platforms, including but not limited to Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, YouTube, Snapchat, TikTok and others.
•在所有社交媒体平台上使用EcoVadis奖章或证书，包括但不限于Facebook、Twitter、Instagram、Pinterest、YouTube、Snapchat、TikTok和其他平台。
•Use the EcoVadis medal in your email signature template.
•在您的电子邮件签名模板中使用EcoVadis奖章。
•Use the EcoVadis medal and certificate on your external-facing presentation to customers, prospects, investors and other stakeholders.
•在面向客户、潜在客户、投资者和其他利益相关者的外部演示中使用EcoVadis奖章和证书。
•It is recommended that you hyperlink your medal image to EcoVadis.com.
•建议您将奖牌图片超链接到EcoVadis.com。
THE FOLLOW