Comme des Garcons是法语,中文翻译过来,就是“像小男孩一样”。Comme des Garcons简称“CdG”。Comme des Garcons 这个品牌名,是日裔设计师川久保玲 (Rei Kawakubo) 对她的服装品牌的定位与命名。川久保玲 (英文名:Rei Kawakubo) ,这位在法国发展的日本女设计师,以“Comme des Garcons”直接了当地说出她理解的流行与设计概念。(法文“Comme”,有“如何”和“像”的意思,“Comme des Garcons”就是As Boys,“像男生一样”的意思) 独创一格的前卫形象,融合着东西方的概念,是川久保玲被誉为“另类设计师”的原因。川久保玲 (Rei Kawakubo) 在日本的地位更是时尚教母,被无数膜拜的报友尊称为“玲师太”。
川久保玲将日本沉静典雅的传统元素、立体几何模式、不对称的重叠创新剪裁,加上利落的线条,呈现出很意识形态的美感,就如同她为其品牌“Comme des Garcons”命名一般,创意十足!2008年秋冬,川久保玲与H&M的合作限量系列,在H&M各店面形成疯抢!川久保玲 X H&M,将玲师太高高在上的Comme des Garcons时尚以平民价格分享,也是海报网2008年最重要的时尚年度报道之一!
设计师川久保玲 (英文名:Rei Kawakubo),1942年出生于东京。开始她并未作为设计师接受训练,而是在东京享负盛名的慶應義塾大学 (Keio University) 攻读艺术与文学专业。毕业后,川久保玲 (Rei Kawakubo) 即于一家纺织品公司工作,并于1967年开始自由设计师的生涯。
1975年,川久保玲 (Rei Kawakubo) 于东京创建“Comme des Garcons”公司,并于1975年,在东京建立了她的第一家精品时装店。“Comme des Garcons”开始只有女装,1978年增加了男装。1981年,川久保玲 (Rei Kawakubo) 开始携其品牌Comme des Garcons参加巴黎时装周,并于1982年在巴黎开设“Comme des Garcons”精品时装店。
除了时装和配饰,川久保玲还花费很大精力投入到视觉设计艺术,广告和店面装潢设计的领域。川久保玲相信,所有这些领域其实是一个视野下的不同部分,因而有着内在的密不可分的联系。川久保玲在东京的“Aoyama”店,其装饰有蓝点的玻璃斜屋顶非常著名,这是由川久保玲和另一建筑师共同设计的杰作。
90年代早期,川久保玲出版了她的双月刊《Six》(源自“第六感”的含义),《Six》的文字很少,以启发灵感的照片和绘图为主。1996年,川久保玲受邀出任著名《Visionaire》杂志的客座编辑。
川久保玲行事非常低调,很少被媒体曝光,她宁愿其充满灵感的设计作品为自己代言。
◆ 川久保玲设计师品牌“Comme des Garcons”档案:
英文名:Comme des Garcons
Comme des Garcons简称“CDG”
中文发音:高麦迪咖颂 (照着念一遍!恭喜你在用正宗巴黎口音说Comme des Garcons哦~)
品牌创建年代:1975年
品牌创建国家:日本
创建人:川久保玲 (Rei Kawakubo)
设计师: 川久保玲 (Rei Kawakubo),昵称:玲师太,玲姐
◆ 何处购买川久保玲设计师品牌“Comme des Garcons”服饰:
继I.T于香港开设 Comme des Garcons 专门店,全球第5间的 Comme des Garcons 专门店于登陆中国内地。Comme des Garcons 的首站落户于北京金融街购物中心二层,此间 Comme des Garcons 专门店总面积228平方米,店内设计简约随性却又处处流露心意,使身临其中的客人体会到 Comme des Garcons 品牌的那份独特气质,这不仅仅是一间精品购物店,更是一个充满神秘与惊喜的个性空间。
北京金融街 Comme des Garcons 专门店中出售的产品众多,包括:
女装:Comme des Garcons、Comme des Garcons Comme des Garcons、JUNYA WATANABE Comme des Garcons
男装:Comme des Garcons HOMME PLUS 、Comme des Garcons Shirt 、JUNYA WATANABE Comme des Garcons MAN
Comme des Garcons PLAY 、Comme des Garcons Speedo 、Comme des Garcons TAO 及 Comme des Garcons Accessories 等10个系列。
川久保玲 (Rei Kawakubo) 也专门为庆祝中国大陆第一家CdG店开业,特别设计了一款中国风十足的限量版T-shirt,上有书法的BRILLIANT BEIJING字样,令人看到 Comme des Garcons 正式进军中国市场,成为弄潮儿的信心。
北京金融街 Comme des Garcons 专门店 (2008年4月19日正式开业):
地址:北京西城区金城坊街2号,金融街购物中心二层
电话:+86-10-6622 0135
营业时间:10:00 - 21:00
地址:北京市朝阳区三里屯路11号院三里屯VILLAGE北区N5楼
电话:+86-10-6416 4380
营业时间:10:00 - 22:30
◆ 川久保玲设计师品牌“Comme des Garcons”官方网站:
www.doverstreetmarket.com (英文)
http://www.deco-japan.co.jp/ (日文)